When I try the keyboard shortcut, I just get the alert sound from my Mac

Keyboard shortcut being ??7 on a US keymap?

Yep. shift + command + 7 (standard HTML bundle default shortcut) on US keyboard. Sorry for the late reply... Didn't notice yours until now :)

-- Yann