[TxMt] terminal emulation/translation problem?