On 18 Nov 2011, at 02:50, Lawrence Wang wrote:

Is it possible to have a language bundle inherit foldingStartMarker and foldingStopMarker from another? e.g. having the Ruby on Rails bundle using the folding rules from the Ruby bundle.

No, but starting with 2.0 these are regular scope settings (rather than part of the grammar), so it will soon be possible.