On 9 May 2011, at 00:21, Mojca Miklavec wrote:
[…] Apparently the editor is not even ignoring the bytes; it is just calculating the numbers "mod 2^16". That sounds like using "unsigned short int" in place of "unsigned int" at least somewhere in the source code.
Correct, TextMate does not support ucs-4 so results from pasting in such code points are undefined.