2 Dec
2007
2 Dec
'07
10:05 a.m.
On 01.12.2007, at 17:58, Alexey Blinov wrote:
aaa... good multilang tutorial is a good idea anyway (and IMO it should be placed at Macromates wiki). And you can try to translate bundle command name to russian. They should work and will have nice russian names ;)
Why not? Copy the entire English online manual to a wiki wiki.macromates.com/Manual/rus site, and then if someone has a bit time s/he translates paragraph by paragraph into Russian or, of course, into other languages.
--Hans
PS @Alexey I know. It's really hard to translate proper names into Russian, but sometime also very funny ;) What do you think about Текстдруг ;)