The best way that I know of is still via Transmit. http://www.panic.com/transmit/
Thanks Robert.
That just lets me edit files that I open via the transmit window, right? I was hoping for a solution where I treat the remote side like the filesystem, i.e. open tm on a folder.
Cheers, Ian