Surely the easiest thing is to drag the folder onto the TextMate icon, so that TM opens it as a scratch project, and then to press shift+cmd+N to create a new file in project.
Well, but that takes forever if your folder contains lots of files and subfolders (say you want to create a new file in your home folder) :-)