On 7 Aug 2016, at 13:03, Jacob Carlborg wrote:
[…] Allan has also started refactoring the some code that would affect the current implementation, not sure what the status is there.
Been away for a few weeks, but things are still on track wrt. refactoring and I have a somewhat clear idea about how the inline marks should be handled: Rather than add boxes “right of text” I’ll put them below the line they refer to with an upward pointing arrow (if a column is given), then there is no space issue and makes the layout much easier.
I’ll probably do this as part of reworking the layout (which has a few pending items), but as usual there is no ETA or promises of anything.