After reinstalling TM, rebooting, repairing permission, etc., I
remembered I had enabled "atomic save" earlier.
This was the problem, everything back to normal when it's unchecked.
I guess that answers my question about Fugu :(
--
Ollivier ROBERT -=- FreeBSD: The Power to Serve! -=- roberto@keltia.freenix.fr
Darwin snuadh.freenix.org Kernel Version 7.7.0: Sun Nov 7 16:06:51 PST 2004