well, how about tagging the snippets and create feeds based on those keywords.
But maybe a snippet-blog would do the job as well: make categories for the general languages so one could get feeds based on those; open posting to registered (and possibly verified users) and have some, like 10 or so moderators?
Dan