On Apr 4, 2006, at 12:33 AM, Allan Odgaard wrote:
On 4/4/2006, at 7:52, Trevor Harmon wrote:
You're right; it reports "afpfs". But this problem could just be a bug in Netatalk, and "real" AFP volumes work fine. So a per- project setting might still be desirable.
Have you considered reporting the bug with the maintainers of Netatalk?
D'oh! I should learn to use Google before assuming something is a bug. Turns out that this hex encoding is a "feature" turned on by default to prevent illegal character conflicts between file systems. And there's a "usedots" option that turns off the conversion only for filenames with a leading period, which is what most people want. (Why this is not the default, I don't know.) See:
http://netatalk.sourceforge.net/2.0/htmldocs/AppleVolumes.default.5.html
So, problem solved!
Trevor