Allan,
do you think you could change the filter list in the bundle editor so there is a chance for bundle developers to provide a short description of each bundle? Either via ToolTip or an extra column in that listing?
And speaking of cool stuff for bundle developers: is there any chance of having bundle developers create custom file icons? ;)
Dan