Hi Christof,
I am a bloody newbie to both TextMate and TeXniscope, but I would like to give this combination a try. Unfortunately, I could not find an answer to the following problem (despite looking in the archives and googling the web). How do I configure the LaTeX bundle: Typeset & View that it starts TeXniscope from within TextMate ? Is anyone willing to share the script ?
I think that you're just missing the help file for the latex bundle.
Have a look at
Automation => Run Command => Latex => View README
It's very helpful, even if a few of the keyboard shortcuts listed there are a little out of sync with the bundle.
Haris's screencasts are also highly recommended. See
http://skiadas.dcostanet.net/afterthought/
if you haven't already discovered them.
Best of luck, Paul