[TxMt] YAML multi-line value causing problems

[running]

Hello,

I am not sure, how legal it is in YAML, but YAML::XS perl module is
sometimes saving multi-line value in key:value pairs like this:

---
key: "this is a multi
    line value"


however, TextMate YAML bundle thinks the value ends on the first line,
the next line is interpreted probably as regular text, and the second
quotation mark is interpreted as start of never-ending string.

I think this is a bug in YAML bundle.

Karel Bilek