[TxMt] Plans to localize TextMate

Hans-Jörg Bibiko bibiko at eva.mpg.de
Fri Nov 30 13:28:46 UTC 2007

On 30.11.2007, at 13:31, Alexey Blinov wrote:
> Hmm... What your friend plan to write in TM without knowledge of root
> ;) developer language - English?
> BTW I'm russian too
> On Nov 30, 2007 3:01 PM, Hans-Jörg Bibiko <bibiko at eva.mpg.de> wrote:
>> I have a Russian colleague. He is really hooked of TextMate's
>> possibilities. Unfortunately he is very poor in English. He asks me
>> whether there are plans to localize TextMate.
>> AFAIK TM's code isn't written in that style. Meaning there's no
>> 'Localizable.string' etc. And I know that it would cost much effort
>> to rewrite the entire code in that way. But anyway it's only a
>> question ;)

Ну, я не знаю. Я думаю что её нужен  
Текстдруг ;) ... oops
I don't know. I believe he wants to use TM as end user. I showed him  
some stuff to do text analyses etc. He is able to write basic Java  
code but he asked - what does this mean: "Toggle Foldings at Level"  
etc. Maybe he only wants to have a nice basic tutorial in Russian ;)  
like Stanley Rost's http://projects.serenity.de/textmate/tutorials/.


More information about the textmate mailing list