This should be fixed for next build (as well). FYI it happens only the first time launching TM, loading bundles from disk. When loading from cache it should work fine (as the proper key normalization happens here).