Tightened matching of escaped characters: only \ and ' are recognised and escaped by PHP in single quotes. Change suggested by Tom Gregory Changed: U trunk/Bundles/PHP.tmbundle/Syntaxes/PHP.plist