The & was not matched as punctuation in tabular environments. The lookahead for end of last row ate up the spaces in front of \end{tabular}, not allowing the end rule to match. Changed: U trunk/Bundles/Latex.tmbundle/Syntaxes/LaTeX.plist