• do not shell-escape the individual bytes in multi-byte characters • make dpowers happy and cut down the number of escapes in the replacement string Changed: U trunk/Support/lib/escape.rb