[SVN] bundle repository not working because of mixed case

[Brian Donovan]

The SQL bundle seems to use mixed case for its support directory for  
various files. This is a problem on systems with case-insensitive  
file systems when checking out because subversion tells me that a  
directory with that name already exists. Here's my output:

brian TextMate$ svn up
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/_mysql_exceptions.pyc
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/tableBrowser.py
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/pgdb.py
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/_mysql.so
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/_pg.so
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/MySQLdb
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/MySQLdb/stringtimes.py
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/MySQLdb/converters.py
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/MySQLdb/pytimes.py
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/MySQLdb/pytimes.pyc
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/MySQLdb/sets.py
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/MySQLdb/__init__.py
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/MySQLdb/cursors.py
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/MySQLdb/sets.pyc
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/MySQLdb/times.py
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/MySQLdb/__init__.pyc
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/MySQLdb/connections.py
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/MySQLdb/mxdatetimes.py
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/MySQLdb/times.pyc
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/MySQLdb/constants
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/MySQLdb/constants/FLAG.py
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/MySQLdb/constants/CLIENT.py
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/MySQLdb/constants/REFRESH.py
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/MySQLdb/constants/__init__.py
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/MySQLdb/constants/__init__.pyc
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/MySQLdb/constants/CR.py
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/MySQLdb/constants/FIELD_TYPE.py
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/MySQLdb/constants/ER.py
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/MySQLdb/constants/FIELD_TYPE.pyc
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/_mysql_exceptions.py
A    Bundles/SQL.tmbundle/Support/bin/pg.py
subversion/libsvn_wc/update_editor.c:1040: (apr_err=155000)
svn: Failed to add directory 'Bundles/SQL.tmbundle/support': object  
of the same name already exists