On 20 Nov 2010, at 08:42, Christian Pleul wrote:

[...]

Is there a way to mark certain lines in a Plain Text file, so that they will be shown in the same way?

Yes, see http://manual.macromates.com/en/navigation_overview#customizing_the_list for details.