I'd also like to be able to pick the filename of a new file in the sidebar
like in 1.5. We don't need the full save dialog if we're creating the file
from a location in the sidebar.

I agree with this.  The "new file" and "new folder" buttons in 1.5 work perfectly...