Using the same R script, I generally run the code in RStudio and edit the code in TextMate. I have been using version control in RStudio for quite some time. I would like to connect TextMate to the same repository. Therefore, I can can commit changes to the R script in both RStudio and TextMate. The repository is offline. How can I connect TextMate to the same repository?

Thanks