FYI it can be found (from within TM) as "$TM_SUPPORT_PATH/bin/mate".

Hmm yes, and the script *already* adds "$TM_SUPPORT_PATH/bin" to the PATH. So that can't be Alain's problem after all.

Thanks,
Robin