I think I've mentioned this before, but I do wish it were fixed so I'm mentioning it again. Sometimes the global Find dialog shows (correctly) that my search text occurs on a certain line of a certain file but doesn't show the occurrence. In this screen shot, the first two occurrences are listed but the found text is at the end of the line whereas what we are being shown is the start of the line.
The occurrences listings are not horizontally scrollable so there seems no way to learn the context.
As the third line shows, this does work sometimes. It's a great feature and I've come to rely on it, so I do wish it worked all the time.