From the bundle Help:

“When ⎋ completion is invoked inside of a string following an include/require, the filename will be completed instead.”

You should be pressing just escape, not option-escape, and you need to have the caret in the string, e.g.:

include 'Filen‸'

With the caret at ‸, pressing escape will complete filenames.