http://ansilove.sourceforge.net/

I used that to make an ANSi art bundle.

It's not much of anything, just colors the ansi codes and lets you replace the escape character with /e and back again.

And it lets you preview the file with ansilove which converts it into a png and shows it in the output window.

Just replace the path to ansilove with your own.

Enjoy.