Every time TextMate tries to update automatically on my Snow Leopard 10.6.2 MacBook Pro I get:

3/11/10 7:58:46 AM    TextMate [1749]  Error checking for new version: Failed to connect to 208.78.96.139: No route to host

in my error console.

What is the problem with the auto update?