[TxMt] subversion usage through NFS

[Jon Hancock]

I have an NFS share from my linux server and mount this on my Mac.   
This NFS share is an svn working copy and its repo is local to the  
same server.  So the svn url is file:///path_to_repo/trunk.
If I try to use the subversion bundle in TextMate, it tries to use  
direct file access to the repo instead of svn+ssh access.  Is there a  
way I can let TextMate know to use svn+ssh for this working copy?
thanks, ke han