For the record, this just got fixed, so if you are using TextMate's new R Console functionality, update. On Sep 24, 2006, at 7:50 PM, Charilaos Skiadas wrote: > Yes I just discovered this problem myself. For some reason quotes > are not escaped as they should be. Working on it. Haris