Addentum : the label completion works. Only the bibliography completion does not work. I suspect a scope problem : with the caret inside a \cite{}, opt-esc brings the list of labels, because the label completion command has a scope of text.latex…