>> Are you using an svn checkout? If so is it up-to-date? > > No checkouts. Hm, I tried to delete the PHP bundles in my ~/ > library ... and it seemed to solve it. Ah, at some point you made a change to the PHP syntax, saving a local copy. Once you have a local version of the syntax you won't get any updates to the syntax.