End-of-word marker for "keywords.psuedo-methods" was in the wrong place, causing incorrect highlighting. Changed: U trunk/Bundles/Ruby.tmbundle/Syntaxes/Ruby.plist